75. Szúra
A feltámadás
Allah, a könyörületes és az irgalmas nevében.
1 Nem! Esküszöm a Feltámadás Napjára!
2 Nem! Esküszöm az (önmagát) gáncsoló lélekre!
3 Azt gondolja-e az ember, hogy nem gyűjtjük össze majd a csontjait?
4 De igen! Mi képesek vagyunk arra, hogy (akár) az ujjatok begyét is a
helyére tegyük.
5 De nem! Az ember (már) előre bűnös akar lenni.
6 Azt kérdi: "Mikor lesz a Feltámadás Napja?"
7 Amikor azonban a tekintet elvakul,
8 és homályba borul a Hold,
9 és egyesül a Nap és a Hold,
10 azon a napon azt mondja az ember: "Hová van még menekvés?"
11 De nem! Nincsen menedék!
12 Azon a napon csak az Uradnál van biztonságos hely.
13 Azon a napon megtudja az ember, hogy mit küldött előre, és mit mulasz-
tott el.
14 Sőt, az ember nyilvánvaló bizonyíték lesz önmaga ellen,
15 még ha előhozakodik is a mentségeivel!
16 Ne mozgasd a nyelved (a Koránnal) azért, hogy elsiesd!
17 A mi feladatunk az, hogy összeállítsuk és előadjuk,
18 és ha előadtuk, akkor kövesd azt!
19 Aztán a mi feladatunk az, hogy értelmezzük.
20 De nem! Ti a tovasiető (evilágit) szeretitek,
21 és elhanyagoljátok a túlvilágot.
22 Azon a napon lesznek ragyogó orcák,
23 amelyek Urukra tekintenek,
24 és azon a napon lesznek komor orcák,
25 vélnéd, hogy gerincroppantó (csapás) éri őket.
26 De nem! Amikor (a lélek) a kulcscsonthoz érkezik
27 és azt mondják (körülötte): "Ki tud varázsolni?" -,
28 és (haldokló) úgy gondolja, hogy ez már az elválás,
29 és (haláltusában) összecsavarodik a láb -
30 azon a napon az Uradhoz hajtják (a lelket).
31 Hiszen ő nem hitt és nem imádkozott,
32 hanem hazugsággal vádolt és elfordult,
33 aztán gőgösen elvonult a háza népéhez.
34 Jaj, neked, és jaj!
35 És még egyszer: jaj neked és jaj!
36 Vajon azt gondolja az ember, hogy szem elől tévesztjük őt?
37 Nem volt-e ő egy kilövellt ondócsepp?
38 Aztán vérrög? És (Allah) teremtette és megformálta (őt).
39 És létrehozta abból a két nemet: a hímet és a nőstényt.
40 Vajon nem lenne-e képes ő arra, hogy a holtakat életre keltse?
|
