|
54. szúra
A Hold
(mekkai kinyilatkoztatás)
A Kegyelmes és Könyörületes Allah nevében
1. Az Óra közelgett, s Hold kettéhasadt.
2. S ha egy bizonyságot látnak, hát szembe fordulnak, s mondják: "Folytonos mágia."
3. S kik meghazudtolák (az igazságot), s vágyaikat követik, holott minden dolog eldöntetik.
4. S bizony eljövének hozzájuk a hírek, melyeknek tartalma elrettentő.
5. Találó bölcsesség az, s hanem a figyelmeztetések nem segítenek.
6. Hát fordulj el tőlük (Ó, Muhammad) azon a Napon, midőn szálit a hívó egy fájdalmas dologra.
7. Ők leszegett tekintettel jövének elő a sírokból, akár a szétterjedő sáskák,
8. Sietvén a Szólító felé; a hitetlenek mondják: "Ez lesz a Viszontagságos Nap."
9. Hazudott előttük már Noé népe is, ők meghazudtolták a Mi szolgáinkat, s mondák: "Bolond". S kitaszíttatott.
10. S Ő Urához fohászkodott (mondván): "Én le vagyok győzve, hát segíts!"
11. S Mi mcgnyitánk az ég kapuit a kiáradó víz előtt.
12. S kifakasztánk a földön a patakokat, s találkoznak a vizek egy okból, mi bizony eldöntetett.
13. S Mi hordozánk őt azon, mi táblákból s szögekből állott,
14. Mi fut (a vizeken) a Mi szemünk láttára viszonzásképpen annak, ki meghazudtoltatott.
15. S Mi azt meghagyánk bizonyságul, hát van-é, mi emlékeztet?
16. Hát mily volt a Tőlem való büntetés és figyelmeztetés?
17. És bizony Mi könnyűvé tevénk a Koránt az emlékezetnek, hát van-é mi emlékeztet?
18. Hazudott Ád törzse is. Hát mily volt a Tőlem való büntetés és figyelmeztetés?
19. Lám! Mi reájuk küldénk a tomboló szelet a végtelen nyugodt napon,
20. Elsöpörvén az embereket, akár a gyökértelen pálmafa törzsét.
21. Hát mily volt a Tőlem való büntetés és figyelmeztetés?
22. S bizony Mi könnyűvé tevénk a Koránt az emlékezetnek, hát van-é mi emlékeztet?
23. Meghazudtolta Szamud népe a figyelmeztetéseket,
24. S mondák: "Hát közülünk egy halandó-é az, kit mi követünk? Mi bizony eltévelyedésben s őrültségben vagyunk!
25. Az Emlékeztető csak néki adatott-é meg közülünk? Mi több, ő egy szemenszedett hazudozó".
26. Holnap majd megtudják, ki a szemenszedett hazudozó.
27. (Mondá az ÚR Szálihnak): "Íme! Mi a tevetehenet próbatételként küldénk hozzájuk, hát vigyázd fel őket, s légy állhatatos,
28. És hirdesd ki nékik, hogy viz megosztatik köztük és a teve között, sorban ihatnak."
29. S ők szólíták társukat, ki lefogá és megbénítá azt (a tevét).
30. Hat mily volt a Tőlem való büntetés és figyelmeztetés.
31. Íme! Mi leküldénk reájuk egy süvöltést, s ők olyanná lettek, akár a száraz vessző a jászol tetején.
32. S bizony Mi könnyűvé tevénk a Koránt az emlékezetnek, hát van-é mi emlékeztet?
33. Meghazudtolá Lót népe a figyelmeztetéseket.
34. Lám! Mi reájuk küldénk a sziklagörgeteget, kivéve Lót nemzetségére, kiket virradatkor megmenekíténk.
35. Kegyként Tőlünk. Ekképpen jutalmazzuk azt, ki hálát adott.
36. S bizony ő figyelmeztette azokat a Mi haragunkra, de ők kétségbe vonták a figyelmeztetéseket.
37. S bizony azok megkörnyékezték vendégeiket, s Mi elvakítánk az Ő szemeiket, (s mondánk): "Ízleljétek meg a Tőlem való büntetést és figyelmeztetést!"
38. S bizony kora reggel rájuk jőve a szenvedés.
39. Hát ízleljétek meg a Tőlem való büntetést és figyelmeztetést!
40. S bizony Mi könnyűvé tevénk a Koránt az emlékezetnek, hát van-é mi emlékeztet?
41. S bizony eljövének a figyelmeztetések Fáraó nemzetségéhez,
42. Kik meghazudtolták a Mi kinyilatkoztatásainkat mindannyit. Hát lesújtánk rájuk a Nagyszerű, a Mindenre Képes lesújtásával.
43. A ti hitetleneitek jobbak-é, mint azok, avagy van néktek garancia a szent iratotokban?
44. Avagy mondják: "Mi vagyunk a győzedelmes csapat?"
45. Vereségre kárhoztatik a csapat, s ők hátat fordítva menekülnek.
46. Mi több, az Óra az ő határidejük, s az Óra az, mi nékik boldogtalanabb lesz s keserűbb.
47. Lám! A gaztevők eltévelyedésben s őrületben vannak.
48. Azon a Napon, midőn arcukon a Pokol tüzére vonszoltatnak (mondva lesz): "Ízleljétek meg a Pokol érintését!"
49. Íme! Mi mindent mértékkel teremténk.
50. S nem más a Mi parancsolásunk, csak egy olyasmi, akár egy szempillantás.
51. S-bizony Mi elpusztítánk a ti kommunáitokat, hát van-é, mi emlékeztet?
52. S minden, mit tettek, felíratik a jegyzetekbe,
53. S minden nagy és kis ügy sorokba rendezett.
54. Íme! Az őrizkedők a paradicsomi kertekben, a patakok partján lesznek,
55. Igaz helyen a Hatalmas Királynál.
|
